Ir al contenido

La información privilegiada sobre Cycle to Zero con Asha, David y Trevor

3 de marzo de 2026

Ya solo quedan unos meses para la primera edición de Cycle to Zero, un nuevo evento de la SFAF que se basa en los más de 30 años de historia y legado de AIDS/LifeCycle. Hemos charlado con Asha Martin (directora de eventos), David Sierakowski (responsable de participación comunitaria) y Trevor Lehmberg (responsable de eventos) para que nos cuenten de primera mano cómo va a ser la carrera.

¿Qué es lo que más os apetece hacer este año a los tres?

David: Tengo muchas ganas de conocer nuevos lugares y nuevas rutas. Vamos al norte por primera vez, lo cual es muy emocionante. Guerneville va a ser un escenario espectacular para la ruta: estaremos entre las secuoyas, junto al río y cerca de bodegas. Y Guerneville en sí es un pueblecito LGBTQ histórico y una comunidad artística con mucho encanto, lo que lo convierte en un lugar especial para acampar durante dos noches. 

Asha: Tengo muchas ganas de que llegue el segundo día de la ruta, porque nunca antes ha habido un día dedicado a la «comunidad» en esta ruta. El segundo día será especial porque puede que haya gente que venga solo ese día para pedalear, y hay tres opciones de recorrido. Además, los que participéis los tres días podéis tomaros ese día libre para tener tiempo de estar en comunidad y disfrutar de un día en el río. 

Trevor: Soy el único que aún no ha participado en el AIDS/LifeCycle, así que tengo muchas ganas de vivir en primera persona la unión, el compromiso y la energía de los que, sin duda, esta comunidad es muy, muy capaz.

¿Cómo se vivirá la conexión con el VIH y el sida en «Cycle to Zero»?

David: Cycle to Zero incluirá una iniciativa relacionada con el VIH y el sida para quienes pedaleen en homenaje a personas que han perdido, para rendir homenaje a quienes viven con el VIH o para luchar contra el estigma. Podrás disfrutar de actividades de Positive Pedalers, una emotiva vigilia a la luz de las velas en nuestro campamento y la presencia de las Sisters of Perpetual Indulgence. Vamos a organizar un día y un evento para que la gente se vista de rojo, el color de la concienciación sobre el VIH —como hicimos para el «Red Dress Day» en el AIDS/LifeCycle—, y también tendremos un taller para crear paneles del «AIDS Quilt». 

El segundo día de «Cycle to Zero» va a ser muy diferente a lo que la gente vivió en el «AIDS/LifeCycle». ¿Qué nos puedes contar sobre lo que pueden esperar los participantes?

Asha: ¡Para empezar, los amigos y la familia serán bienvenidos! Sabemos que muchos participantes tienen muchas ganas de pasar un día juntos, no solo con el resto de participantes, sino también con sus amigos y familiares. 

Acamparemos en la playa de Johnson tanto la primera noche como la segunda. La buena noticia es que no tienes que recoger y marcharte la mañana del segundo día: la playa de Johnson será nuestro «hogar» durante la ruta.  

Para los que solo vayan a hacer la ruta del día 2, vamos a tener un servicio de transporte desde San Francisco hasta Guerneville ese mismo día, con traslado de las bicis incluido.

El segundo día habrá un montón de cosas que hacer, además de montar en bici: excursiones al parque, pasar un rato en el río, explorar Guerneville. 

¿Qué debería saber la gente sobre la ruta?

David: Empezamos la ruta desde Fort Baker, que está justo al otro lado del puente Golden Gate. Va a ser un escenario genial para la gente, porque tenemos el puente y todo el perfil urbano de la ciudad justo delante de nosotros. Será un lugar precioso desde donde nuestros amigos y familiares podrán vernos salir en bici.

¡En general, el recorrido es sencillamente precioso! Pasaremos por embalses, atravesaremos bosques y luego volveremos por la costa del Pacífico.

Trevor: Este evento y las opciones de recorrido también ofrecen una vía de acceso para quienes quizá no quieran completar una prueba larga. Puedes unirte a cualquier nivel y participar. Si alguien quiere venir solo el segundo día, probar un poco y hacer el recorrido de 36 millas, esa es una opción. 

¿Qué más debería saber la gente? 

David: Yo diría que si alguien aún no se ha apuntado y quiere probar un poco cómo es salir en bici en grupo con la comunidad, puede venir a cualquiera de las salidas de entrenamiento de fin de semana con el club ciclista Different Spokes. Se hacen por toda la zona de la Bahía, incluso en Sacramento. 
Echa un vistazo al calendario de la comunidad para más información, o únete a la sesión informativa de Cycle to Zero (virtual) el 12 de marzo.