Este mes, « San Francisco AIDS Foundation » ha lanzado dos campañas educativas sobre la prevención de sobredosis y el consumo seguro de drogas, dirigidas a dos públicos específicos: personas transgénero y no binarias que consumen drogas, y personas hispanohablantes que consumen drogas. Ambas campañas —que incluyen información sobre la reducción de daños y la prevención de sobredosis, además de ilustraciones de artistas de la comunidad— se basan en las ideas y la experiencia de miembros de la comunidad que se identifican como personas que consumen drogas y que han participado como asesores comunitarios.
No te pases
La campaña para los hispanohablantes, «No te pases», se diseñó a partir de un evaluación de necesidades de 2021/2022 realizada por la SFAF y la Coalición Nacional de Reducción de Daños entre la población latina de San Francisco que consume drogas. La evaluación, que puso de manifiesto importantes barreras de acceso y de conocimiento sobre los servicios e información relacionados con la reducción de daños, hizo hincapié en la necesidad de difundir información cultural y lingüísticamente adecuada en las comunidades hispanohablantes.
En las reuniones del comité asesor que se celebraron para desarrollar la campaña «No te pases», los miembros de la comunidad hicieron hincapié en la necesidad de incluir mensajes «que celebren la vida», elementos religiosos y espirituales, e imágenes simbólicas en los materiales de la campaña. El diseño gráfico de la campaña corrió a cargo de la artista latinx Whitney Salgado, que utilizó imágenes llamativas, vibrantes y motivadoras para destacar la unidad y el poder de la comunidad a la hora de prevenir las sobredosis.
La campaña incluye una página de destino en SFAF.org (sfaf.org/notepases), material impreso que se distribuye a organizaciones comunitarias dirigidas a un público hispanohablante, recursos sobre el consumo seguro y la prevención de sobredosis, y anuncios comunitarios en San Francisco (vallas publicitarias, anuncios en periódicos).
Trans Together
Un grupo independiente de asesores comunitarios, entre los que se encontraban participantes del grupo de intercambio de jeringuillas para menores de edad THREADS y del grupo de apoyo comunitario TransLife, desarrolló y marcó la línea de una campaña llamada «Trans Together», dirigida a personas transgénero, no binarias y TGNCI+ que consumen drogas.
Una serie de grupos de discusión abiertos y reuniones de grupos consultivos sirvieron de base para definir la orientación y el contenido de la campaña. Los miembros de la comunidad y el personal compartieron sus puntos de vista sobre las numerosas intersecciones entre el consumo de drogas y la identidad trans, y hablaron de experiencias comunes en torno al estigma, el trabajo sexual, la discriminación y el trauma. Los asesores comunitarios destacaron la fuerza que encuentran en el apoyo de la comunidad y en conectar con otras personas trans que consumen drogas. El orgullo, sobre todo el orgullo de ser trans y el orgullo de superar la adversidad, fue un sentimiento común que se expresó durante los grupos de discusión y las reuniones del grupo asesor comunitario, y que la campaña «Trans Together» buscó incorporar y potenciar.
Las ilustraciones de la campaña «Trans Together» las ha creado la artista Elaine Ponce, que también dirigió un taller de creación de fanzines para los participantes de TransLife como parte del proyecto. La campaña incluye una página de inicio en SFAF.org (sfaf.org/trans-together), material impreso que se ha repartido entre las organizaciones comunitarias, recursos sobre el consumo seguro y la prevención de sobredosis, y anuncios comunitarios en San Francisco (vallas publicitarias y anuncios digitales).
Echa un vistazo a las campañas en sfaf.org/notepases y sfaf.org/trans-together.