A partir del 1 de enero de 2026, Medi-Cal congelará las nuevas inscripciones de ciertos adultos indocumentados que no tengan una situación migratoria adecuada. Este grupo ya no podrá inscribirse por primera vez en el programa Medi-Cal de cobertura completa, aunque antes cumplieran los requisitos para participar en programas financiados por el estado.
«Situación migratoria insatisfactoria» (UIS) es un término que usa el Gobierno para referirse a las personas con determinadas situaciones migratorias.
El término «UIS» incluye a: adultos indocumentados; solicitantes de asilo con permiso de trabajo; beneficiarios del programa DACA; algunos titulares de la tarjeta verde; personas que han solicitado un visado; personas con visados de visitante, de estudiante o de trabajo temporal; y otros. Puedes consultar la lista completa de «UIS» en la página web del Departamento de Servicios Sanitarios de California.
Pero, si ya estás dado de alta en Medi-Cal a finales de 2025, podrás mantener tu cobertura independientemente de tu situación migratoria, siempre y cuando realices tu renovación anual.
Si estás afiliado al programa Medi-Cal de cobertura completa y pierdes tu cobertura, no podrás volver a darte de alta, salvo para la atención de urgencias y el embarazo. Si tu cobertura se interrumpe por una renovación tardía o por falta de documentación, tendrás 90 días para solucionarlo y mantener tu afiliación.
Si no tienes papeles, necesitas un seguro médico y puedes cumplir los requisitos para Medi-Cal, ahora es el momento de solicitar la cobertura. ¡Inscríbete en Medi-Cal antes del 30 de diciembre de 2025!
Puedes averiguar cómo matricularte en sfhsa.org/services/medi-cal, SFMedi-Cal@sfgov.or, o llamando al 855-355-5757.
La situación está cambiando rápidamente. Para conocer la información más reciente, visita:
https://www.dhcs.ca.gov/Medi-Cal/Pages/help.aspx#immigration
Otros recursos:
Las personas que viven con el VIH pueden recibir ayuda para pagar las primas del seguro médico y otros gastos que tienen que pagar de su bolsillo a través del programa OA-HIPP. Puedes obtener más información sobre el OA-HIPP aquí.
El Programa de Asistencia « PrEP » (PrEP-AP) ofrece acceso gratuito a medicamentos, pruebas y servicios sanitarios.
Si no cumples el plazo del 30 de diciembre de 2025 para inscribirte en Medi-Cal y necesitas un servicio médico que no sea de urgencia, es posible que puedas acogerte al programa Healthy San Francisco. Llama al 415-615-4555.
Si necesitas atención médica de urgencia, acude inmediatamente a cualquier servicio de urgencias para recibir asistencia sanitaria, aunque no estés afiliado a ningún plan de salud.
Se esperan cambios en Medi-Cal para algunos adultos que no tienen papeles y/o no tienen una «situación migratoria satisfactoria»
Hay cosas que puedes hacer ahora para proteger tu cobertura sanitaria y prepararte para los cambios que se avecinan.
«Situación migratoria insatisfactoria» (UIS, por sus siglas en inglés) es un término que usa nuestro gobierno para referirse a personas con determinadas situaciones migratorias.
«UIS» incluye: adultos indocumentados; solicitantes de asilo con permiso de trabajo; beneficiarios del programa DACA; algunos titulares de tarjetas de residencia; personas que han solicitado un visado; personas con visados de visitante, de estudiante o de trabajo temporal; y otros. Consulta la lista completa de «UIS» en la página web del Departamento de Servicios de Atención Médica de California.
A partir del 1 de enero de 2026, Medi-Cal suspenderá las nuevas inscripciones para ciertos adultos indocumentados y sin situación migratoria regular. Este grupo ya no podrá inscribirse en el programa Medi-Cal de cobertura completa, aunque antes cumpliera los requisitos para participar en programas financiados por el estado.
Sin embargo, si ya te has inscrito en Medi-Cal a finales de 2025, podrás mantener tu cobertura independientemente de tu situación migratoria, siempre y cuando renueves tu cobertura cada año.
Si estás inscrito en el programa Medi-Cal de cobertura completa y pierdes tu cobertura, no podrás volver a inscribirte, salvo en caso de atención de urgencia y para la atención relacionada con el embarazo. Si se suspende tu cobertura por una renovación tardía o por falta de documentación, tendrás 90 días para solucionarlo y mantener tu inscripción.
Si no tienes documentación, necesitas un seguro médico y puede que cumplas los requisitos para Medi-Cal, ahora es el momento de solicitar la cobertura. Inscríbete en Medi-Cal antes del 30 de diciembre de 2025.
Puedes obtener información sobre cómo inscribirte en sfhsa.org/services/medi-cal, SFMedi-Cal@sfgov.or, o llama al 855-355-5757.
La situación está cambiando rápidamente. Para obtener la información más reciente, visita:
https://www.dhcs.ca.gov/Medi-Cal/Pages/help.aspx#immigration
Otros recursos:
Las personas que viven con el VIH pueden recibir ayuda para pagar las primas del seguro médico y otros gastos que tienen que pagar de su bolsillo a través de OA-HIPP. Puedes obtener más información sobre el OA-HIPP aquí.
El Programa de ayudas para PrEP (PrEP, AP, por sus siglas en inglés) ofrece acceso gratuito a medicamentos, pruebas y servicios sanitarios.
Si no cumples con el plazo límite del 30 de diciembre de 2025 para inscribirte en Medi-Cal y necesitas un servicio médico que no sea de urgencia, es posible que cumplas los requisitos para Healthy San Francisco. Llama al 415-615-4555.
Si necesitas atención médica urgente, acude de inmediato a cualquier centro de urgencias para recibir asistencia sanitaria, aunque no estés afiliado a ningún seguro médico.