Ir al contenido

Nota sobre nuestros polémicos carteles

15 de junio de 2023

Es posible que hayas visto recientemente algunos comentarios en los medios sobre las objeciones del concejal Dorsey a las pancartas de sensibilización que creamos para una marcha y una concentración celebradas hace poco en el Ayuntamiento, que puedes ver en la imagen de arriba. El Ayuntamiento de San Francisco aparece como el punto de apoyo, equilibrando los materiales de « reducción de daños » (etiquetados como «vida») con imágenes que simbolizan la criminalización (coche de policía, esposas, porra, «muerte»). 

Nos alegra que los carteles que hicimos para un evento de activismo puntual hayan cumplido su función —movilizar y reunir a nuestros seguidores, provocar un poco de polémica constructiva y seguir hablando sobre la crisis de las sobredosis— y también queremos asegurarnos de que nuestros seguidores conozcan los datos sobre nuestra postura respecto a la criminalización de las personas que consumen drogas y sobre nuestra postura respecto a la creación de estos materiales. 

SFAFNuestro trabajo se rige, ante todo, por nuestros valores y por las comunidades a las que servimos. Uno de esos valores es la justicia: Nos esforzamos por promover la diversidad, la equidad y la inclusión de las comunidades más afectadas por el VIH en nuestros programas y en todos los niveles de la organización. Nos comprometemos a reconocer, frenar y combatir la opresión. 

Estamos al 100 % en contra a las nuevas políticas municipales de San Francisco para arrestar, detener y obligar a las personas que consumen drogas en público a acudir a un centro de desintoxicación ( tratamiento para consumo de sustancias ). La semana pasada, casi 60 personas —la mayoría de ellas negras, indígenas y de otras etnias— fueron arrestadas en virtud de las normas de salud y seguridad relacionadas con la embriaguez pública, la posesión de drogas y los accesorios para su consumo, y el San Francisco Chronicle informa de que ni una sola persona aceptó acudir a un centro de desintoxicación ( tratamiento para consumo de sustancias ) al ser puesta en libertad. 

Imponer « tratamiento para consumo de sustancias » a la gente mediante medidas carcelarias simplemente no funciona (décadas de investigación en salud pública respaldan esta afirmación) y puede causar un daño increíble a los detenidos. Las personas detenidas no solo tienen mucho más propensas a sufrir una sobredosis al salir de la cárcel, sino que nuevas investigaciones demuestran que las detenciones por drogas, de hecho, aumentan las tasas de sobredosis en las zonas cercanas a donde se producen las detenciones por drogas hasta tres semanas después. Por eso, criminalización = muerte, tal y como simbolizan los carteles que hemos creado. 

San Francisco AIDS Foundation Cuenta con una larga trayectoria de activismo para acabar con la criminalización del VIH, sabiendo que, además de violar nuestros derechos humanos, la criminalización obstaculiza los esfuerzos de salud pública para prevenir la infección por el VIH, fomentar las pruebas y facilitar el acceso a la atención sanitaria. Aplicamos esta misma lógica y estos mismos datos a la situación actual: la criminalización del consumo de drogas solo sirve para empujar dicho consumo a la clandestinidad y alejar a las personas que consumen drogas de valiosos servicios de salud pública, reducción de daños y de prevención de sobredosis. 

Hay muchas medidas basadas en datos empíricos que la ciudad podría adoptar para mejorar la situación en nuestras calles, prevenir la delincuencia callejera y, al mismo tiempo, evitar las sobredosis mortales y ayudar a las personas que consumen drogas, que se recogen en un plan elaborado por el ayuntamiento en 2022. Detener y obligar a seguir un tratamiento contra la adicción a nuestros vecinos más vulnerables no debería —ni puede— formar parte de este plan. 

Por último, cuestionamos la idea de que « San Francisco AIDS Foundation » no esté dispuesta a forjar relaciones productivas y respetuosas con el Departamento de Policía de San Francisco en beneficio de nuestras comunidades. De hecho, es todo lo contrario: llevamos años manteniendo relaciones productivas y fructíferas con el SFPD y la Comisión de Policía. Esta historia de colaboración se remonta a décadas atrás, ya que el SFPD fue fundamental para el éxito de las primeras iniciativas de « reducción de daños » destinadas a frenar la transmisión del VIH por el consumo de drogas inyectables. 

Es una pena que se haya malinterpretado el significado y la intención de estos carteles, pero nos mantenemos firmes en nuestra afirmación de que la criminalización de las personas que consumen drogas solo causa daño, y seguimos defendiendo nuestro activismo en este tema. 

Puedes leer más sobre nuestra postura respecto a la criminalización de las personas que consumen drogas aquí.