El término «carga viral indetectable» aparece por todas partes: desde informes de laboratorio y revistas médicas hasta redes sociales, aplicaciones de citas y campañas de concienciación a nivel mundial. Aquí tienes algunos términos y conceptos clave que te ayudarán a entender qué significa «indetectable».
Términos clave
VIH. El VIH es el virus que provoca el sida. El VIH se apodera de las células de tu sistema inmunitario (el sistema de defensa de tu cuerpo) y las utiliza para replicarse (hacer más copias de sí mismo), destruyendo esas células en el proceso.
Carga viral Se refiere a cuántas copias del VIH hay en una muestra de un mililitro de sangre. Las pruebas de carga viral muestran la cantidad de VIH que hay en una muestra de sangre. Estas pruebas se usan para comprobar si los medicamentos contra el VIH están funcionando bien.
Terapia antirretroviral (TAR). La TAR consiste en tomar medicamentos contra el VIH para evitar que el virus se replique, es decir, que haga copias de sí mismo. La TAR reduce la cantidad de virus (o carga viral) en la sangre y otros fluidos corporales de una persona. El objetivo de la TAR es reducir la presencia del virus en tu cuerpo hasta niveles indetectables.
Undetectable viral load. When copies of HIV cannot be detected by standard viral load tests, an HIV-positive person is said to have an “undetectable viral load.” For most tests used clinically today, this means fewer than 50 copies of HIV per milliliter of blood (<50 copies/mL). Reaching an undetectable viral load is a key goal of ART.
PrEP. La PrEP ( PrEP ), abreviatura de «profilaxis previa a la exposición», es una estrategia de prevención del VIH en la que las personas seronegativas toman un comprimido por vía oral una vez al día para reducir el riesgo de infectarse con el VIH.
Estar indetectable: buenas noticias
Puedes llevar una vida más sana y longeva. Si tienes una carga viral indetectable, significa que hay menos VIH en tu cuerpo. Ser indetectable significa que el virus tiene menos capacidad para atacar las células de tu sistema inmunitario, lo que se traduce en menos daño para tu sistema inmunitario. Esto permite a las personas mantenerse más sanas y vivir más tiempo.
Indetectable = No transmisible. Las personas con carga viral indetectable no transmiten el VIH a otras personas a través de las relaciones sexuales. Ese es el significado de «indetectable = no transmisible» o «U=U», un mensaje lanzado por Prevention Access Campaign sobre lo que significa tener una carga viral indetectable. Si llevas al menos seis meses tomando la medicación contra el VIH, mantienes una carga viral constantemente baja (menos de 200 copias/ml) y sigues tomando la medicación según las indicaciones, no transmitirás el VIH a otras personas.
El tratamiento como prevención (TasP). El tratamiento como prevención consiste en tomar medicamentos contra el VIH para prevenir la transmisión sexual del virus. Al igual que con «U=U», las personas que viven con el VIH y mantienen una carga viral indetectable no transmiten el VIH a otras personas.
Información adicional
«Indetectable» no significa «curado». Una carga viral indetectable significa que hay tan pocas copias del virus en la sangre que las pruebas de control actuales no pueden detectarlas. Sin embargo, aunque la carga viral sea indetectable, una persona seropositiva sigue siendo seropositiva. Por eso es importante que las personas que viven con el VIH sigan tomando sus medicamentos contra el VIH, incluso cuando la carga viral sea indetectable.
Seguirás dando positivo en la prueba del VIH aunque tu carga viral sea indetectable. Las pruebas del VIH suelen detectar anticuerpos, que forman parte de la respuesta de tu sistema inmunitario al VIH. Las personas que viven con el VIH y tienen una carga viral indetectable siguen teniendo anticuerpos contra el VIH, lo que significa que darás positivo en la prueba del VIH aunque tu carga viral sea indetectable. Si quieres saber si tu carga viral es indetectable, habla con tu médico especialista en VIH, que te hará una prueba de carga viral.
U=U es empoderador. El mensaje «indetectable es igual a no transmisible» anima a las personas que viven con el VIH a cuidar de su salud, consiguiendo y manteniendo niveles indetectables, y reduce el estigma del VIH al cuestionar la idea de que las personas que viven con el VIH suponen un «riesgo» para los demás.
El tratamiento como prevención es solo una de las estrategias para evitar nuevas infecciones por el VIH. Otras herramientas esenciales para la prevención del VIH son los condones y el lubricante, las jeringuillaspara las personas que se inyectan drogas u hormonas, PrEP para las personas que no tienen el VIH, hacerse pruebas periódicas del VIH, informarse por tu cuenta sobre el VIH y la salud sexual, y mantener una comunicación abierta con tus parejas sexuales.