BETA en espanol

Este artículo fue publicado en el verano de 2000 en el Boletín de Tratamientos Experimentales Contra el SIDA, por la Fundación anti-SIDA de San Francisco.

BETA en espanol
Verano 2000 Contenido

Página principal

Comentarios
beta@sfaf.org

Notas de Investigación: Informes de conferencias recientes

Este artículo incluye informes procedentes del 3er Taller Internacional sobre el Tratamiento de Salvamento, llevado a cabo del 12 a 24 de abril del 2000, en Chicago, y del 10o Simposio Internacional sobre Hepatitis Viral y Enfermedad Hepática, celebrado del 9 al 13 de abril en Atlanta.

por Harvey S. Bartnof, MD
Traducción y adaptación de Christopher Gortner


Regímenes de salvamento

Desdichadamente, sólo la mitad de las personas VIH positivas alcanzan y/o mantienen la reducción de la carga viral a nivel indetectable con su primer régimen de tratamiento (la única excepción es la elevada incidencia de reducción en la carga viral que se ha observado en estudios recientes de combinaciones como lopinavir/ritonavir [conocido ahora como Kaletra], o efavirenz [Sustiva]). Por lo general, la posibilidad de experimentar la reducción a indetectable disminuye con el empleo sucesivo de cada régimen anti-VIH. Por esta razón, es importante elaborar un régimen de salvamento que pueda suprimir la carga viral y que sea individualizado, ya que la combinación y/o estrategia óptima no es necesariamente la misma para cada persona.
encima de flecha

Estudio Youle

Varios expertos presentaron los resultados de estudios que emplearon regímenes de salvamento. Algunos resultados fueron desalentadores; otros demostraron eficacia. En particular, los regímenes de cinco fármacos ocasionaron una reducción del 78% a nivel indetectable a partir de las 60 semanas del estudio.

El Doctor Michael Youle, MBChb, de la Medicina anti-VIH del Centro Gratuito Real de Londres, presentó los resultados de un estudio que proporcionó una de las mejores incidencias de supresión viral exitosa. Las 92 personas (el 13% mujeres) que participaron en el estudio habían experimentado insuficiencia viral previa (de un mínimo de 1.000 copias/mL del ARN del VIH) mientras tomaban un régimen de inhibidor de proteasa (IP). Todos los participantes fueron hospitalizados para la fase de inducción del tratamiento con un promedio de cinco fármacos anti-VIH. Aunque el 71% había tomado nevirapina como parte de su régimen anterior, ninguno había tomado efavirenz. Ambos fármacos son INNTR (inhibidores no nucleósidos de la transcriptasa inversa). El promedio de los números CD4 era de 112 linfocitos/mm3, con un promedio basal de carga viral de 5,5 logo (309.000) copias/mL. El 58% tenía un diagnóstico de SIDA. Los participantes habían tomado un promedio de 5,1 fármacos anteriores, incluyendo 3 INTR (inhibidor nucleósido de la transcriptasa inversa) y 1,7 IP.

Un equipo médico especializado evaluó a los participantes para controlar el desarrollo de efectos secundarios y elevar al máximo el cumplimiento del tratamiento. La combinación más común fue efavirenz/ritonavir (Norvir)/indinavir (Crixivan)/ ddI (Videx)/ hidroxiurea (Hydrea). Hidroxiurea es un fármaco anti-cáncer y fue el medicamento suspendido con más frecuencia por los participantes. Las dosis de ritonavir/indinavir fueron de 800 ó 200 mg dos veces al día. Algunos participantes también recibieron foscarnet (Foscavir) por vía intravenosa como fármaco anti-VIH adicional, aunque foscarnet está aprobado por la FDA para tratar la infección por citomegalovirus (CMV), una causa común de ceguera en personas con SIDA. El promedio de seguimiento de los participantes fue de 41 semanas. El promedio de la frecuencia de administración de la prueba de carga viral fue de una vez cada 6,7 semanas.

A través de un análisis de todos los participantes, los resultados demostraron que el 85% de los participantes experimentaron reducciones de su carga viral a indetectable (límite de 400 copias/mL) a las 30 semanas del estudio, seguidas de una estabilización. Con el empleo de una prueba más sensible (límite de 50 copias/mL), el 78% experimentó la reducción a indetectable a las 60 semanas. Sin embargo, si se usa la definición de dos pruebas del ARN del VIH mayores de 400 copias/mL, entonces alrededor de un tercio de los participantes que alcanzaron una carga viral indetectable (límite de 400) experimentaron rebrote viral incluso hasta las 78 semanas.

Si se define la insuficiencia viral como dos pruebas nunca menores de 400 copias/mL, alrededor de la mitad de todos los participantes experimentaron insuficiencia a las 60 semanas. No es sorprendente que aquellos que habían tomado nevirapina anteriormente tuvieran peores resultados virales que aquellos sin experiencia previa de INNTR. Entre aquellos sin historial de nevirapina, alrededor del 25% experimentaron insuficiencia viral a las 32 semanas, comparado con alrededor del 50% de quienes tenían historial de uso del fármaco. A partir de las 64 semanas de seguimiento, alrededor del 66% experimentó un incremento de los números CD4 de al menos 100 linfocitos/mm3.

Un 37% suspendió por lo menos un fármaco de su régimen debido a efectos adversos. El Dr. Youle no detalló los diversos tipos de efectos secundarios que afectaron a los participantes, pero diez personas (el 11%) desarrollaron nuevas afecciones relacionadas con el SIDA durante el estudio.

Los resultados iniciales son impresionantes, aunque señalan una marcada tendencia a desarrollar rebrote viral. A pesar de esto, se podría emplear el régimen y la estrategia mencionada para atrasar la progresión de la enfermedad hasta que resulten disponibles nuevos fármacos o estrategias. El Dr. Youle cree que estos resultados favorables se debieron a varios factores específicos: la hospitalización para la fase de inducción; la inclusión inicial de hidroxiurea; el uso de dosis más elevadas de indinavir/ritonavir; la atención de un equipo médico dedicado a optimizar el cumplimiento y controlar los efectos secundarios; las suspensiones del tratamiento; la intensificación del régimen con 3TC cuando se consideró oportuno; y el número limitado de médicos que recetaron los medicamentos.

Sin embargo, el estudio tiene limitaciones, tal como fue presentado. El Dr. Youle no demostró especificidad sobre varios factores que podrían haber sido útiles, como por ejemplo el promedio de fármacos suspendidos y las razones de su suspensión, la incidencia de reducciones de dosis, la incidencia y duración de las suspensiones del tratamiento, las clases de efectos secundarios, y si aquellos con incrementos CD4 los mantuvieron o experimentaron incrementos o reducciones adicionales. Alguna determinación sobre el cumplimiento también podría haber provisto mayor información, además de las determinaciones sobre la calidad de vida de los participantes mientras tomaron el régimen.

Referencias

Youle, M. and others. Prolonged viral suppression after introduction of a post HAART salvage regimen. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral presentation 23.
encima de flecha


Estudio ICC-605

El Dr. David Hardy, del Centro de Investigación de Pacific Oaks en Beverly Hills, CA, analizó los resultados del Estudio ICC-605. Este pequeño estudio inscribió a 25 participantes que habían mostrado una carga viral detectable (por lo menos 2.000 copias/mL) mientras tomaban un régimen IP por un periodo de tiempo de por lo menos seis meses.

Los participantes no tenían un historial del uso de los INNTR o de cualquier otro fármaco empleado en el estudio. El promedio de la carga viral basal fue de 4,6 logo (39.810) copias/mL, con un promedio CD4 de 178 linfocitos/mm3. El nuevo régimen de cuatro fármacos consistía en 300 mg de abacavir dos veces al día, 1.200 mg de amprenavir (Agenerase) dos veces al día, 600 mg de efavirenz una vez al día, y 60 mg de adefovir (anteriormente llamado Preveon) una vez al día. Este régimen incluye un fármaco de cada una de las clases de fármacos anti-VIH aprobadas por la FDA más un inhibidor experimental nucleótido de la transciptasa inversa, adefovir (Gilead Sciences, compañía fabricante de adefovir, ha suspendido el desarrollo de este fármaco como tratamiento del VIH, aunque sigue intentando desarrollarlo como tratamiento de la hepatitis B a una dosis mucho más baja.)

Los resultados del análisis inicial indicaron que el 32% de los participantes alcanzaron una carga viral indetectable (límite de 500 copias/mL) a las 24 semanas. Sin embargo, once (el 44%) suspendieron el tratamiento antes de lo esperado. Cuatro suspendieron debido a virus detectable, tres debido a efectos adversos, tres debido a la falta de cumplimiento, y uno debido a "otra razón". En el análisis siguiente (el cual excluyó a los participantes que dejaron el estudio), el 62% de los 13 participantes alcanzaron una carga viral indetectable (límite de 500 copias/mL) a las 24 semanas y el 54% mostraron un límite inferior a 50 copias/mL. Once personas añadieron 100 mg de ritonavir dos veces al día para aumentar el nivel de amprenavir en la sangre. Se añadió esta opción al protocolo después del inicio del estudio. Los efectos adversos más frecuentes fueron trastornos gastrointestinales (del estómago/colón) o neurológicos (mareo, insomnio). También se documentaron algunos casos de índices anormales de laboratorio de grado 3 (grave) o grado 4 (potencialmente mortal). Por lo general, los resultados fueron desalentadores.

Referencias

Hardy, W.D. and others. ICC-605: a pilot study of abacavir + amprenavir + efavirenz + adefovir in PI- and NRTI-experienced HIV-infected subjects. 3rd International Workshop on Salvage Therapy in HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral presentation 20.
encima de flecha


ACTG 359

Este estudio complejo, presentado por el Doctor Roy M. Gulick de la Universidad Cornell, incluyó seis secciones. Se empleó un diseño factorial (una forma particular de análisis estadístico) para comparar las diferentes combinaciones de fármacos. Los 277 participantes VIH positivos tenían un mínimo de 2.000 copias/mL del ARN del VIH a pesar de haber seguido seis meses de tratamiento de combinación con indinavir. Las seis secciones fueron:

(1)400 mg de saquinavir (Fortovase) dos veces al día, 400 mg de ritonavir dos veces al día, y 600 mg de delavirdina (Rescriptor) dos veces al día;

(2)saquinavir (la misma dosis), ritonavir (la misma dosis) y 120 mg de adefovir una vez al día;

(3)saquinavir (la misma dosis), ritonavir (la misma dosis), adefovir (la misma dosis) y delavirdina (la misma dosis que para la sección 1);

(4)800 mg de saquinavir 3 veces al día, 750 mg de nelfinavir (Viracept) 3 veces al día, y delavirdina (la misma dosis);

(5)saquinavir (la misma dosis que para la sección 4), nelfinavir (la misma dosis que para la sección 4), y adefovir (la misma dosis);

(6) saquinavir (la misma dosis que para la sección 4), nelfinavir (la misma dosis que para la sección 4), adefovir (la misma dosis), y delavirdina (la misma dosis)

El promedio basal del ARN del VIH fue de 4,5 logo (31.746) copias/mL; no se reportó el promedio de CD4 en el informe. A partir de las 16 semanas, sólo el 30% alcanzó una carga viral indetectable (límite de 500 copias/mL). Los porcentajes de las secciones cuyos participantes alcanzaron una carga viral indetectable fueron (1) el 33%, (2) el 20%, (3) el 31%, (4) el 47%, (5) el 16%, y (6) el 38%. Los análisis estadísticos revelaron una proporción significativamente mayor de personas con virus indetectable en las secciones que incluyeron delavirdina comparadas con las secciones que incluyeron adefovir. Sin embargo, no se descubrieron diferencias significativas al comparar las tres secciones de ritonavir con las tres secciones de nelfinavir. Además, no hubo diferencias significativas al comparar las secciones de delavirdina (sin adefovir) con las secciones de delavirdina más adefovir. Entre el 30% que alcanzaron una carga viral indetectable a las 16 semanas, sólo el 55% de ellos (el 17% del total) mantuvieron un nivel indetectable a la semana 48.

Referencias

Gulick, R.M. and others. Salvage therapy with saquinavir in combination with ritonavir or nelfinavir plus delavirdine, adefovir, or both—ACTG 359. 3rd International Workshop on Salvage Therapy in HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral presentation 19.
encima de flecha


Indinavir más ritonavir: combinación de cuatro fármacos

El Doctor Howard Grossman de Nueva York presentó un estudio sobre el tratamiento de salvamento que obtuvo mejores resultados.

Para poder aumentar el nivel de indinavir sin ocasionar efectos secundarios adicionales, se combinaron 800 mg del fármaco con 200 mg de ritonavir, ambos tomados dos veces al día en combinación con un promedio de dos INTR, con ó sin un INNTR. La dosis de 800 mg de indinavir dos veces al día más 200 mg de ritonavir produce incluso mejores concentraciones farmacológicas de aquellas producidas con la popular combinación previa de 400 mg, especialmente en cuanto a efectos farmacocinéticos (concentración, metabolismo y distribución por el cuerpo). Además, la combinación doble de IP no requiere restricciones en cuanto al consumo de alimentos o fluidos, y no se han documentado casos de cálculos renales.

Este pequeño estudio de 41 participantes (sin mujeres, el 27% no blancos) fue analizado retrospectivamente a través de fichas médicas. El régimen fue de segunda línea o salvamento. Se incluyeron en el análisis a todos aquellos que tomaron el régimen por un periodo de al menos ocho semanas, después de haber experimentado rebrote viral a nivel detectable durante el empleo de al menos un régimen de combinación IP. Antes de ser incluidos en el estudio, los participantes habían tomado un promedio de seis regímenes anti-VIH. El 73% había tomado un INNTR.

El promedio CD4 basal fue de 258 linfocitos/mm3, con un promedio del ARN del VIH de 4,5 logo (30.015) copias/mL. El 71% de los regímenes de los participantes incluyó un INNTR y el 24% de estos les fue administrado por primera vez. Cuando se realizó el análisis, el promedio de duración del nuevo régimen era de siete meses.

A partir de las 12 semanas, el 51% alcanzó una carga viral indetectable (límite de 400 copias/mL). Para los 30 participantes que completaron 24 semanas de tratamiento, el 57% alcanzó una carga viral indetectable. Sólo 10 participantes completaron 36 semanas de tratamiento; su incidencia de carga viral indetectable fue del 63%. Se documentó un incremento CD4 de alrededor de 35 linfocitos/mm3 para los 40 participantes que completaron 12 semanas de tratamiento. El incremento de CD4 fue alrededor de 80 linfocitos/mm3 para los 28 participantes que completaron 24 semanas. La incidencia de suspensión fue tan solo del 5% (2 personas), debido a pérdida del cabello y náuseas/vómitos, respectivamente. Otros efectos secundarios notables incluyeron salpullido, sequedad cutánea, diarrea, y sangre en la orina en el 5% de los participantes. Sin embargo, no se registraron los cálculos renales ni el dolor muscular/en la ingle que se observa con la dosis estándar de indinavir sin ritonavir. De acuerdo con este estudio, el empleo de la dosis doble de 800 mg de indinavir más 200 mg de ritonavir con los fármacos INTR, con o sin un INNTR, en un grupo de personas con historiales extensos de tratamiento, parece ser alentador. Las incidencias de carga viral indetectable son buenas y parecidas a las incidencias observadas entre personas sin historial de tratamiento.

Una de las limitaciones del estudio es que los autores no presentaron resultados sobre el control de los participantes que incluyeron un INNTR en su nuevo régimen ni de aquellos con historial de uso de un INNTR. Es muy posible que la adición del INNTR al régimen de las personas sin experiencia con el mismo pueda representar la mayor proporción de reducciones de la carga viral a indetectable. Otra limitación del estudio es el número menor de participantes y el corto plazo de seguimiento. Además, el estudio fue retrospectivo (después del hecho), lo cual es menos eficaz que los estudios prospectivos, preferiblemente hechos al azar. Finalmente, no se registraron resultados sobre las pruebas de resistencia y es probable que ni siquiera se administraran estas pruebas a los participantes. Tales pruebas podrían haber añadido valores pronósticos acerca de qué personas reaccionarían bien al nuevo régimen. Se espera seguimiento adicional, ya que el estudio es continuo y los autores tienen previsto inscribir a más personas.

Referencias

Campo, R.E. and others. Efficacy of indinavir/ritonavir-based regimens among patients with prior protease inhibitor failure. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and poster presentation 7.

Condra, J.H. and others. Resistance to HIV-1 protease inhibitors and predicted responses to therapy. 3rd Salvage Therapy Workshop. Abstract and oral/poster presentation 2.

Grossman H.A. and others. Salvage therapy with twice-daily indinavir (Crixivan) 800 mg plus ritonavir (Norvir) 200 mg regimen in clinical practice. 3rd Salvage Therapy Workshop. Abstract and poster presentation 27.
encima de flecha


La resistencia, a pesar de tener una carga viral baja, pronostica el rebrote

El Doctor Neil T. Parkin, de ViroLogic en el sur de San Francisco, CA, presentó los resultados de un pequeño estudio de 16 personas que evaluó la eficacia de pronosticar la insuficiencia virológica durante el empleo de un nuevo régimen. En 10 personas que experimentaron rebrote viral, se detectaron nuevas cepas mutantes de resistencia farmacológica a pesar de tener una carga viral baja (menos de 1.000 copias/mL). En otras 6 personas, que no experimentaron el rebrote en por lo menos 24 semanas, no se detectaron las nuevas cepas resistentes.

El estudio fue un análisis retrospectivo que empleó la prueba de resistencia farmacológica fenotípica, PhenoSense HIV. También se hicieron pruebas de resistencia genotípica para llevar a cabo correlaciones adicionales (la prueba genotípica determina la presencia o ausencia de mutaciones genéticas en la cepa dominante del VIH individual de la persona, que ha sido previamente asociada con la resistencia al fármaco o la clase de fármacos bajo estudio).

Los 16 participantes inicialmente manifestaron cargas virales detectables durante el empleo de su primer régimen IP. Cambiaron a un régimen de cuatro fármacos: (1) nelfinavir (1.250 mg dos veces al día, fármaco IP); (2 ) saquinavir de cápsula suave (1.200 mg dos veces al día); (3) abacavir (INNTR); y (4) otro fármaco INTR o nevirapina (INNTR). Para determinar la resistencia se evaluaron periódicamente muestras de sangre.

Los resultados señalan que se detectó la resistencia incluso a niveles de carga viral tan bajos como 260 copias/mL. En los 10 participantes que experimentaron insuficiencia, todos tenían cepas del VIH inicialmente susceptibles a uno de los tres nuevos fármacos. A pesar de esto, en el momento de experimentar la insuficiencia, el 100% había desarrollado resistencia de uno a tres fármacos en sus regímenes respectivos. El periodo de tiempo transcurrido hasta que experimentaron el desarrollo de la resistencia fue de 4 a 36 semanas.

Además, el tiempo transcurrido hasta experimentar insuficiencia fue de 4 a 26 semanas. Se detectó resistencia en el 70% de los participantes y simultáneamente en el otro 30% (pasaron varias semanas entre los análisis de sangre, por lo que es posible que la resistencia se desarrollara antes de que el 30% experimentara insuficiencia.) El intervalo más largo entre la detección de resistencia y el desarrollo de insuficiencia fue de 11 semanas. No se detectaron nuevas mutaciones en las 6 personas que mantuvieron una carga viral indetectable (límite de 50 copias/mL). La detección de la nueva resistencia a pesar de tener una carga viral baja podría ayudar en el pronóstico de dificultades clínicas, permitiendo la intensificación del régimen con fármacos adicionales o cambios en el régimen original que eviten el rebrote futuro.

Referencias

Parkin, N.T. and others. Detection of reduced drug susceptibility at low viral loads (<1,000 copies/mL) prior to virological failure during salvage therapy. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral/poster presentation 31.
encima de flecha


Se evita interacción farmacológica negativa entre amprenavir y efavirenz al añadir ritonavir

El Doctor Jean-Louis Vilde, del Hôpital Bichat en París presentó los resultados de un estudio que indican que la combinación triple de amprenavir/efavirenz/ ritonavir evita la interacción negativa que se produce cuando se emplean los dos primeros fármacos por sí solos. En tal caso, la concentración sanguínea de efavirenz es reducida significativamente por la acción de efavirenz. Sin embargo, la adición de la dosis baja de ritonavir y al tiempo que se reduce la dosis de amprenavir ocasiona incluso una concentración más elevada de amprenavir que la que se observa con el monotratamiento de amprenavir a la dosis aprobada por la FDA de 1.200 mg dos veces al día. Las dosis de los tres fármacos empleadas por el Dr. Vilde fueron 450 mg dos veces al día de amprenavir, 100 mg dos veces al día de ritonavir, y 600 mg una vez al día de efavirenz. El estudio usó los tres fármacos en combinación con dos fármacos INTR.

A partir de dos semanas en el estudio, siete personas manifestaron una concentración mínima estable de amprenavir de 1.380 nanogramos/mL, alrededor de cinco veces más elevado de la concentración producida con la dosis estándar de amprenavir sin ritonavir. Esta concentración es además diez veces más alta que la del IC50 (concentración requerida para inhibir el 50% de la reproducción del VIH en el laboratorio) del VIH resistente a los fármacos y que la del IC50 del VIH tipo salvaje. Actualmente los médicos emplean cada vez más los regímenes TARSA iniciales con dos IP (en vez de un IP en combinación con fármacos de otras clases), en los cuales uno de los fármacos es ritonavir o ritonavir añadido al régimen IP que ya se está administrando.

El Dr. Vilde también presentó datos de corto plazo sobre los beneficios virológicos e inmunológicos del uso de un régimen de cinco fármacos (incluyendo amprenavir) en un estudio pequeño. Siete personas con historiales extensos de tratamiento anti-VIH (incluyendo el uso de IP) fueron inscritas. El promedio basal de la carga viral fue de 5,3 logo (194.984) copias/mL, mientras que el promedio de CD4 fue de 186 linfocitos/mm3. A partir de cuatro semanas, se redujo la carga viral a 3,2 logo (1.584) copias/mL; el 86% de los participantes experimentaron reducciones en sus cargas virales por debajo de 3 logo (1.000) copias/mL. El 43% alcanzó una carga viral indetectable (límite de 500 copias/mL). El promedio de incremento de CD4 fue de 69 linfocitos.

Referencias

Duvall, X. and others. Addition of ritonavir to amprenavir counteracts the negative effect of efavirenz on amprenavir concentrations. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral presentation 15.

Piscitelli, S. and others. The addition of a second protease inhibitor eliminates amprenavir-efavirenz drug interactions and increases plasma amprenavir concentrations. 7th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. San Francisco. January 30-February 2, 2000. Abstract and poster presentation 78.
encima de flecha


¿Dos fármacos INNTR en un mismo régimen?

Una de las presentaciones del Seminario sobre el Tratamiento de Salvamento fue hecha por la Doctora Alicia Tesiorowski, de la Universidad de Colombia Británica, Canadá, sobre el empleo de dos fármacos INNTR en un mismo régimen.

La Dra. Tesiorowski presentó datos sobre las concentraciones farmacológicas en personas VIH positivas que tomaron nevirapina con efavirenz o delavirdina. Para ambas combinaciones, el promedio mínimo de concentración de nevirapina en la plasma sanguínea no se alteró de manera significativa, con una concentración de alrededor del 80% de las concentraciones históricas de control observadas con el monotratamiento con nevirapina. Sin embargo, en cada combinación, la concentración del otro fármaco INNTR se vió significativamente reducida. El promedio serológico de delavirdina se redujo en un 23% de la concentración de control. Al ser combinado con nevirapina, el promedio de efavirenz se redujo en un 33%.

Sin embargo, la Dra. Tesiorowski comentó que estas concentraciones reducidas siguieron siendo significativamente mayores que el IC90 (concentración de supresión que bloquea el 90% de la reproducción del VIH tipo salvaje en el laboratorio). Por ejemplo, la concentración reducida de efavirenz siguió siendo como mínimo 74 veces mayor que el IC90 del VIH tipo salvaje, mientras que la concentración de delavirdina fue por lo menos 35 veces mayor. Por esta razón, Tesiorowski indica que no se requiere un incremento de la dosis de efavirenz o delavirdina. Las personas en su estudio estaban tomando hasta nueve fármacos anti-VIH como parte de un régimen de salvamento de múltiples fármacos. Puesto que el régimen incluyó fármacos IP, estos podrían haber alterado las concentraciones de los INNTR, confundiendo los resultados del estudio.

En un informe de la 7a CROI, sin embargo, se presentados resultados bien diferentes. El Doctor A.L. Veldkamp y sus colegas del Hospital Sloterveert en Holanda evaluaron las interacciones entre dos fármacos INNTR. Los investigadores emplearon la dosis estándar inicial de efavirenz más nevirapina una vez al día en 12 personas. Las concentraciones de efavirenz fueron reducidas de manera significativa en un 36% (concentración mínima); las concentraciones de nevirapina no fueron afectadas. Los investigadores concluyeron que la combinación de efavirenz más nevirapina "podría ser apropiada si se incrementa la dosis de efavirenz a 800 mg al día."

Referencias

Harris, M. and others. Evaluation of the pharmacokinetics of the concurrent administration of two nNRTIs, nevirapine/delavirdine and nevirapine/efavirenz, in patients receiving multi-drug rescue therapy. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral presentation 14.

Veldkamp, A.I. and others. DONUT: the pharmacokinetics (PK) of once-daily nevirapine (NVP) and efavirenz (EFV) when used in combination. 7th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. San Francisco. January 30-February 2, 2000. Abstract and poster presentation 80.
encima de flecha


El mal cumplimiento asociado con incremento en la progresión del SIDA y la mortalidad

El mal cumplimiento de la dosificación del tratamiento anti-VIH está asociado con una incidencia reducida de poder alcanzar o mantener la carga viral a nivel indetectable. Un estudio previo de personas encarceladas demostró que el 100% de cumplimiento de los regímenes anti-VIH durante un año estaba asociado con una incidencia del 80-100% de alcanzar una carga viral indetectable. En este nuevo estudio, investigadores del Centro de Colombia Británica para la Excelencia en el VIH/SIDA documentaron por primera vez que el no cumplir con las dosificaciones del tratamiento está acompañado por un incremento significativo en la progresión al SIDA y la mortalidad. El autor presentador del informe fue el Doctor Julio S.G. Montaner.

Entre los requisitos para participar en el estudio, las personas tenían que haber iniciado su régimen TARSA entre agosto de 1996 y diciembre de 1998. TARSA incluyó dos fármacos INTR más un IP ó un INNTR. El cumplimiento del tratamiento fue definido por el siguiente porcentaje: dividiendo el número de meses de seguimiento en el primer mes de TARSA. La falta de cumplimiento fue determinada por cada reducción del 10% en el cumplimiento del régimen. Los participantes no tenían historial de tratamiento.

Un total de 950 participantes (el 15% mujeres) fueron incluidos en el análisis del estudio. El promedio de duración de TARSA fue de 13 meses. Durante ese tiempo, 64 participantes fallecieron y 11 fueron diagnosticados con el SIDA primario.

Los investigadores emplearon un modelo de estadística de múltiples variables para obtener sus resultados. La mortalidad fue asociada de manera independiente con el mal cumplimiento, un riesgo "relativo ajustado" de mortalidad de 1,16 (por ejemplo, un incremento de riesgo del 16%). Además, el riesgo de mortalidad fue asociado con un número CD4 inicial bajo. Los resultados de la falta de cumplimiento fueron los mismos al emplear el diagnóstico de SIDA como índice final. Todos los resultados fueron estadísticamente significativos e indican la importancia de cumplir rigurosamente con todas las dosis del tratamiento anti-VIH.


Referencias

Montessori, V. and others. Non-adherence to triple combination therapy is predictive of AIDS progression and death in HIV positive men and women. 3rd International Workshop on Salvage Therapy for HIV Infection. Chicago. April 12-14, 2000. Abstract and oral/poster presentation 28.

Harvey S. Bartnof. MD, es miembro del Comité de Consejo Científico de la Fundación del SIDA de San Francisco desde 1987.

Christopher Gortner es editor de las publicaciones del tratamiento en español de la Fundación del SIDA de San Francisco.
encima de flecha

Revisado el 15 de octobre 2000



Sobre SIDA | Tratamiento | Prevención | Política | La Fundación | Voluntarios | Donaciones In English | Buscar | El Mapa del Sitio | Comentarios | La Página Principal