Boletin de Tratamientos Experimentales Contra el SIDA

Este artículo fue publicado en mayo de 1998 en el Boletín de Tratamientos Experimentales Contra el SIDA, por la Fundación anti-SIDA de San Francisco.

BETA en espanol
Mayo de 1998 Contenido

Página principal

Comentarios
beta@sfaf.org

Alerta De Investigación Fomivirsen

por Liz Highleyman

Adaptación y traducción de Christopher Gortner

Los resultados de estudios clínicos recientemente publicados indican que fomivirsen (también conocido como ISIS 2922; todavía no se le ha asignado nombre de marca), elaborado por Isis Pharmaceuticals en Carlsbad, California, es un tratamiento alentador para la retitinis por citomegalovirus (CMV).

La retinitis es una inflamación de la retina del ojo. La enfermedad CMV es uno de los males oportunistas del SIDA más temidos, ya que puede ocasionar ceguera. El CMV también puede afectar a los pulmones, el colon, y el cerebro. Por lo general, el CMV solo ocasiona enfermedad en personas inmunocomprometidas. Se estima que un 15 - 40% de las personas con el SIDA desarrollan retinitis por el CMV. La enfermedad es casi siempre progresiva (empeora con el tiempo) y puede requerir tratamiento de por vida.


Resultados clínicos

Durante la Conferencia Intercientífica sobre Compuestos Antimicrobiales y Quimioterapia que tuvo lugar en septiembre de 1995, investigadores de Isis presentaron los resultados de un estudio fase I/II de fomivirsen. Datos procedentes de fotografías de la parte interna del ojo señalaron que el fármaco detuvo la progresión de la retinitis por CMV y ocasionó un efecto de supresión significativo en personas con retinitis avanzada que ya no experimentaban beneficios con otros tratamientos anti-CMV.

Los resultados de otros estudios, presentados durante el Simposio Internacional sobre Avances en la Diagnosis, el Tratamiento y la Profilaxis de la Enfermedad CMV en abril de 1996, señalaron que fomivirsen ocasiona una remisión rápida y prolongada de la retinitis en personas con la enfermedad CMV avanzada y temprana. Un estudio no controlado de indicación abierta descubrió un retraso en la progresión de 600 días.

Durante la 5a Conferencia sobre los Retrovirus y las Enfermedades Oportunistas (siglas en inglés: CROI), representantes de la compañía Isis presentaron datos sobre el primer estudio fase III de fomivirsen. El estudio incluyó 28 participantes VIH positivos con retinitis por CMV periférica (que no afecta al área central de la retina) que había sido recientemente diagnosticada o no previamente tratada. Dieciocho (18) de los participantes recibieron fomivirsen inmediatamente, mientras que 10 recibieron el tratamiento diferido, o en otras palabras, recibieron tratamiento cuando la enfermedad empezó a progresar. Se evaluó la eficacia del tratamiento empleando fotografías oculares. La retinitis progresó en un promedio de 71 días en el grupo de tratamiento inmediato y en un promedio de 31 días para el grupo de tratamiento diferido, una diferencia considerada estadísticamente significativa.


Dosis

Durante el estudio fase III reportado en CROI, los participantes recibieron 150 microgramos de fomivirsen inyectados directamente en el ojo por 3 semanas. Siguiendo este periodo de inducción, recibieron dosis de mantenimiento una semana sí y otra no. Un estudio clínico actual está evaluando el empleo de 330 microgramos de fomivirsen en personas con la retinitis CMV activa y avanzada.


Efectos secundarios

Los investigadores reportaron que fomivirsen parece ser seguro. Los efectos secundarios observados incluyen defectos visuales menores, incrementos temporales de la presión ocular (en el 18,5% de los participantes) e inflamación ocular de leve a moderada (en el 15%), que mejoró con el tratamiento con corticoesteroides tópicos. No se han reportado efectos secundarios sistémicos o desprendimientos de la retina. Ninguno de los participantes dejó el estudio debido a efectos secundarios.


Otros tratamientos para el CMV

Otros fármacos empleados para tratar la retinitis por el CMV incluyen el fármaco análogo nucleósido cidofovir (nombre de marca Vistide, conocido anteriormente como HPMPC); ganciclovir (nombre de marca Cytovene, conocido anteriormente como DPHG); y foscarnet (nombre de marca Foscavir). Estos fármacos son incómodos de administrar. Ganciclovir y foscarnet se administran con frecuencia por infusión intravenosa con un catéter implantado. Además, los fármacos sistémicos (que funcionan en todo el cuerpo) pueden ocasionar efectos secundarios graves. En contraste, los fármacos de acción local, como fomivirsen y el implante ocular de ganciclovir (Vitrasert), generalmente no ocasionan efectos secundarios potentes, aunque los implantes oculares sí pueden causar complicaciones, incluyendo desprendimiento de retina. Las ventajas de ganciclovir oral se basan en que puede ser empleado como tratamiento preventivo o de mantenimiento, y en que puede ser combinado con otros fármacos anti-CMV.


¿Qué es el tratamiento anti-sentido?

Fomivirsen se elabora a través de la tecnología anti-sentido, una clase de terapia genética. El fármaco es un oligonucleótido, compuesto de una cadena breve de nucleótidos (materia prima de la construcción genética). Los fármacos anti-sentido funcionan al interferir en la decodificación de la materia genética del CMV. Para producir nuevas proteínas, la parte del DNA viral que codifica una proteína específica (la secuencia sentido) es duplicada en el mensajero RNA. Fomivirsen es una secuencia complementaria (anti-sentido) que se acopla al mensajero RNA y bloquea la capacidad del CMV para fabricar las proteínas que necesita para reproducirse. El fármaco es diferente a los demás antivirales porque no interfiere en el DNA humano. Puesto que su blanco específico es el CMV, fomivirsen también ocasiona menos efectos secundarios severos. Además, debido a la forma en que el fármaco anti-sentido interfiere en la reproducción viral, se espera que el CMV no pueda desarrollar resistencia a fomivirsen.

Fomivirsen es el primer fármaco oglonucleótido anti-sentido que ha demostrado eficacia clínica en los humanos, y el fármaco anti-sentido más avanzado en proceso de desarrollo. En enero de 1998, Isis inició estudios clínicos de ISIS 13312, un compuesto antisentido de segunda generación diseñado como tratamiento anti-CMV. La compañía también está elaborando fármacos anti-sentido para el tratamiento de la enfermedad de Crohn y el cáncer.


Acceso a fomivirsen

Isis está colaborando con CIBA Vision para la distribución de fomivirsen. Ambas compañías emplearán datos procedentes de estudios fase III para apoyar la solicitud de aprobación de un fármaco nuevo, la cual se presenta en la Administración de Fármacos y Alimentos de los EE.UU. (FDA) para comercializar el fármaco. En la actualidad, se está llevando a cabo la preparación de la solicitud, y ISIS espera que se presente a la FDA en los primeros meses de 1998. La solicitud Europea se presentará al mismo tiempo. Actualmente, ISIS sigue evaluando fomivirsen a través de estudios clínicos. Para mayor información, consulte la dirección de Internet de la compañía: www.isip.com

Liz Highleyman es editora asistente de BETA en inglés.

Christopher Gortner es editor de BETA en español y Noticias Positivas.


Apéndice

Isis and CIBA Vision present statistically significant Phase III efficacy results for antisense CMV retinitis drug. Isis Pharmaceuticals press release. February 5, 1998.

Isis presents data on safety and effectiveness of antisense CMV retinitis compound at consensus conference. Isis Pharmaceuticals press release. April 23, 1996.

Isis presents data at ICAAC from assessment confirming efficacy of CMV retinitis antisense drug. Isis Pharmaceuticals press release. September 21, 1995.

Muccioli DA and others. Fomivirsen safety and efficacy in the treatment of CMV retinitis: a Phase 3, controlled, multicenter study comparing immediate versus delayed treatment. 5th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. Chicago. February 1-5, 1998. Abstract 770/Late Breaker 6.

Revisado el 26 de junio 1998


Sobre SIDA | Tratamiento | Prevención | Política | La Fundación | Voluntarios | Donaciones In English | Buscar | El Mapa del Sitio | Comentarios | La Página Principal