Este artículo fue publicado en enero de 1997 en el Boletín de Tratamientos Experimentales Contra el SIDA, por la Fundación anti-SIDA de San Francisco.

Enero de 1997 Contenido

Página principal

beta@sfaf.org

Notas internacionales de BETA

Por Christopher Gortner

América del Sur

La epidemia se propaga en la Guinea francesa

Hace 10 años, la región ecuatorial francesa de Guinea registró la incidencia más alta del SIDA en el mundo entero. Hoy en día, la región sigue siendo devastada por el virus. De acuerdo con expertos epidemiólogos, 1 de cada to personas, de 150.000 residentes en el territorio, podría estar infectada por el VIH. La Doctora Genevieve Simart del grupo AIDES dice: "Hay 561 personas con el SIDA avanzado...aproximadamente, 1 persona de cada 250. En cuanto al número de personas VIH positivas, sólo podemos hacer cálculos aproximados, aunque tenemos varias indicaciones de que podría ser 1.000 a 1.500....Si somos pesimistas, este número podría aumentar hasta 2.000 a 2.500, ó 1 persona de cada 70."

La Organización de Salud Mundial estima que casi 28 millones de personas mundialmente han sido infectadas por el VIH desde el inicio de la epidemia y que otros 26 millones resultarán infectados para el año 2000.

AIDS Weekly. December 16, 1996.

Régimen anti SIDA gratuito en Brasil

A través del Programa contra el SIDA y las Enfermedades Transmitidas Sexualmente de la cuidad de São Paulo, el gobierno brasileño será el primero en América del Sur en distribuir un régimen de fármacos anti VIH gratuito a personas con el SIDA.

El régimen cuesta aproximadamente $800 al mes, un precio inalcanzable para la mayoría del pueblo brasileño. Aunque el gobierno asegura que pagára el 70% del gasto total de proveer el régimen, y que el estado de São Paulo pagará el otro 30%, el gobierno todavía no ha provisto su parte de los fondos. La ciudad de São Paulo ya ha comprado el 60% de los fármacos requeridos para los próximos 6 meses, los cuales serán provistos únicamente a personas diagnosticadas con el SIDA. De acuerdo con Arthur Kalichman, el director del programa, la mayoría de las personas VIH positivas en São Paulo fueron infectadas a través del uso de drogas intravenosas o el sexo heterosexual, lo cual refleja un cambio en las poblaciones más afectadas por el VIH que también se está observando en América Latina y el Caribe.

AIDS Weekly, November 25 and December 2, 1996.

El VIH amenaza a los indígenas brasileños

El gobierno brasileño implementará un programa de prevención del VIH para la población indígena de su país. Aunque varios oficiales de salud dicen que las advertencias que el VIH podría destruir esta población son exageradas, admiten que la amenaza es lo bastante preocupante para justificar la intervención. La Fundación Nacional Indígena de Brasil (Funai) estima que aproximadamente 20 de los 320.000 indígenas brasileños son VIH positivos. Adicionalmente, algunos tribus corren un riesgo grave de contraer el virus debido a las prácticas sexuales de iniciación adolescente y las amenazas crecientes de intrusión en su territorio del hombre blanco, además de la pobreza, la cual lleva a muchos a la prostitución. "El decir que los indígenas son promiscuos no es correcto," dice Pedro Paulo Xantina, del departamento del SIDA del Ministerio de Salud, "pero sí tienen una cultura sexual diferente a la nuestra, y por esta razón, son más vulnerables."

La gravedad del asunto es subrayada por el caso de una mujer del tribu de Tiriyo, de la región del norte del país, que contrajo el VIH y ahora podría estar transmitiendo el virus a otros miembros de su tribu. Hay aproximadamente 380 indígenas Tiriyos que forman una sociedad polígama; su contacto con el mundo exterior es limitado.

Los oficiales gubernamentales afirman que la implementación de una campaña de prevención indígena es un desafío, debido en parte a la gran diferencia cultural que existe. "La cultura indígena es compleja," dice Santana, "puesto que cada tribu es diferente."

AIDS Weekly. November 18, 1996.

Europa

La enfermedad VIH aumenta en Ukrania

De acuerdo con los oficiales de la salud pública, desde enero de 1996, el número de casos del SIDA en Ukrania ha incrementado en 4 veces debido a la ignorancia y a un mayor uso de drogas intravenosas. Más de 10.000 personas en Ukrania han resultado VIH positivas, un incremento alarmante comparado con los 2.500 casos registrados en enero, anunció el Comité para la Lucha contra el SIDA. De las personas infectadas, 110 ya han desarrollado la enfermedad, y podría haber más, las cuales se desconocen debido al miedo de presentarse a la prueba de los anticuerpos y buscar cuidado médico al enfermarse. La mayoría de los nuevos casos ocurrieron entre toxicómanos que se inyectan una droga derivada del opio, popular en esta región.

AIDS Weekly, November 25 & December 2, 1996.

El VIH se propaga entre las mujeres y los niños del este de Europa y Asia

De acuerdo con un informe publicado por las Naciones Unidas contra el SIDA (UNAIDS), el VIH se está propagando rápidamente entre las mujeres y los niños residentes en áreas previamente no afectadas del este de Europa y Asia. En estas regiones, la incidencia de mortalidad está incrementando, y se estima que será aquí donde ocurrían la cuarta parte cuatro de todas las muertes mundiales atribuidas al SIDA.

El informe relata que la mayoría de los 2,7 millones de adultos recientemente infectados tienen menos de 25 años de edad, y casi 50% de las nuevas infecciones son de mujeres. En 1996, se documentaron 400.000 casos nuevos del VIH entre los niños, resultando en un total de 830.000 niños VIH positivos. Mientras que la incidencia del VIH permanece baja en el centro y sudeste de Europa, el informe advierte que "el VIH se está propagando rápidamente entre ciertas poblaciones."

AIDS Weekly. December 16, 1996.

Estudio español sobre Remune

La corporación Immune Response de Carlsbad, California, ha anunciado el inicio de un estudio clínico fase II sobre la combinación de Remune con otros fármacos antiretrovirales para el tratamiento de la enfermedad VIH, patrocinado por el Ministerio de Salud Español en Madrid, España.

El estudio durará 3 años e inscribirá a un máximo de 300 personas VIH positivas con números CD4 de 300 a 500 linfocitos por mm³. La Corporación Immune proveerá Remune y los antiretrovirales: AZT y ddI. Remune es un estimulante del sistema inmunológico fabricado por Immune Response. La meta del estudio es averiguar si la combinación de Remune con AZT más ddI es sinergética y beneficiosa para las personas VIH positivas. El estudio se llevará a cabo en 13 ciudades españoles, incluyendo Madrid, Barcelona y Sevilla. El Doctor Eduardo Fernández-Cruz del Hospital General Universitario Gregorio Marañón en Madrid es el investigador principal.

AIDS Weekly. November 11, 1996.

Vistide recibe la recomendación europea

El 20 de diciembre de 1996, las empresas farmacéuticas, Pharmacia & Upjohn, Inc., y Gilead Sciences, Inc., anunciaron que el Comité Propietario para los Productos Medicinales (CMPM) ha recomendado la aprobación europea de Vistide (inyección ocular de cidofovir).

Desde junio de 1996, Vistide ha estado disponible en los EE.UU. para el tratamiento de la enfermedad ocular ocasionada por el CMV, la cual puede resultar en retinitis y la ceguera. El CMV se desemboca en una enfermedad severa en un 15 a 40% de las personas VIH positivas, usualmente aquéllas con menos de 50 linfocitos CD4 por mm³. El FDA de los EE.UU. aprobó el empleo de Vistide para todas las personas recientemente diagnosticadas con el CMV ocular o la retinitis recurrente.

El CMPM revisó la solicitud para Vistide bajo el procedimiento centralizado de la Comunidad Europea. De acuerdo con su recomendación, Vistide será aprobado en Europa para el tratamiento contra la retinitis del CMV de las personas con el SIDA que carecen de problemas renales. Uno de los efectos secundarios graves de Vistide es el daño renal. Hasta que resulten disponibles más datos sobre el uso del fármaco en Europa, el CMPM recomendó el empleo de Vistide sólo después de considerar el tratamiento con otros medicamentos anti CMV.

Press release - Gilead Sciences.

Christopher Gortner es editor asistente de BETA en español y Noticias Positivas.

Revisado el 17 de marzo 1997