Home   Contact   Careers   En español   

Respuestas a Preguntas Frecuentes Sobre las ETS

¿Qué significa ETS?

ETS significa "enfermedad de transmisión sexual". Otro término que quizás haya escuchado es "enfermedad venérea".

regresa arriba

¿Cuál es la diferencia entre una ETS y una ITS?

ETS significa enfermedad de transmisión sexual. ITS significa infección de transmisión sexual. Son sinónimos: ITS es la última terminología aceptada.

regresa arriba

¿Cuál es la diferencia entre una ETS bacteriana y una viral?

La principal diferencia entre estas dos categorías de infecciones de transmisión sexual es la causa: las ETS bacterianas son causadas por una bacteria y las ETS virales son causadas por un virus. Al ser causadas por microorganismos diferentes, las enfermedades bacterias y las virales tienen tratamientos diferentes. Las ETS bacterianas como la gonorrea, sífilis y clamidia, generalmente se curan con antibióticos. Sin embargo, las ETS virales como el VIH, VPH (verrugas genitales, herpes y hepatitis, la única ETS que se puede prevenir con una vacuna) no tienen cura, pero sus síntomas se pueden aliviar con tratamiento.

Además de bacterianas y virales, las ETS también pueden ser causadas por protozoos (tricomoniasis) y por otros organismos (ladilla, sarna). Estas ETS se pueden curar con antibióticos o cremas/lociones tópicas.

Uno de los síntomas más comunes de las ETS es la ausencia de síntomas. Por lo que es muy importante hacerse exámenes. El 80 por ciento de las mujeres y el 40% de los hombres diagnosticados con clamidia no padecen síntomas. Las ETS deben ser diagnosticadas correctamente y el tratamiento debe completarse, lo antes posible, para evitar complicaciones que podrían ser graves y/o permanentes.

regresa arriba

¿Qué son las enfermedades de transmisión sexual (ETS)?

El término "enfermedad de transmisión sexual" o "ETS" representa un grupo de más de 25 enfermedades diferentes que pueden ser transmitidas de una persona a otra a través del contacto sexual.

regresa arriba

¿Cómo sé si necesito tratamiento?

Si está teniendo alguno de los siguientes síntomas: una secreción del pene o de la vagina, picazón, quemazón o heridas (con y sin dolor) o su pareja sexual ha sido diagnosticada con una ETS, busque tratamiento.

regresa arriba

¿Qué tan comunes son las ETS?

Las ETS son muy comunes en los Estados Unidos. Con más de 12 millones de personas que se infectan cada año, 1 de cada 4 personas se infectará con una ETS en algún momento de su vida. En los Estados Unidos hay aproximadamente 4 millones de casos de clamidia por año, más de 40 millones de personas tienen herpes y más de 30 millones tienen verrugas genitales.

regresa arriba

¿Cuáles son los síntomas típicos de las ETS?

Muchas ETS tienen síntomas imperceptibles. En las mujeres, cuando ocurren, los síntomas típicos de una ETS pueden incluir secreciones (flujo) vaginal, lastimaduras, durezas, quemazón al orinar, enrojecimiento o picazón en la zona vaginal. Los síntomas típicos en hombres pueden incluir secreciones del pene, ardor al orinar y lastimaduras, endurecimientos o enrojecimiento en la zona del pene.

regresa arriba

¿Cómo sé si mi pareja tiene una ETS?

En la mayoría de los casos, no se puede saber con sólo mirar si alguien tiene una ETS. Con frecuencia las ETS no producen síntomas visibles.

regresa arriba

¿Cómo se transmiten las ETS?

Las ETS se pueden transmitir a través del sexo oral, anal y vaginal. Pueden ser transmitidas de una pareja a otra, con o sin signos o síntomas visibles. Muchas personas pueden pasar una ETS a su pareja sin saberlo. Algunas ETS pueden transmitirse sin que haya coito (penetración); pueden ser transmitidas a través del contacto con la piel de la zona genital.

regresa arriba

¿Se puede transmitir el herpes cuando no hay síntomas?

Si, es posible infectar a otra persona con herpes, incluso si usted no tiene síntomas. Antes se pensaba que sólo se podía transmitir el herpes cuando había lesiones presentes, pero investigaciones recientes han demostrado que el virus herpes simple (VHS) puede ser transmitido incluso cuando no existen signos visibles.

regresa arriba

¿Puedo contraer una ETS al usar toallas o el asiento del inodoro?

La mayoría de las ETS, como la clamidia, gonorrea, sífilis, herpes y verrugas genitales se transmiten sólo a través del contacto sexual directo con una persona infectada. La ladilla o sarna, que frecuentemente se transmiten sexualmente, pueden ser pasadas a través del contacto con objetos infectados como la vestimenta, sábanas y toallas.

regresa arriba

¿Qué debo hacer si creo que tengo una ETS?

Si cree que tiene una ETS, consulte inmediatamente con un proveedor de atención médica. Si recibe tratamiento temprano, podrá minimizar los efectos a largo plazo de la mayoría de las ETS. Evite el contacto sexual hasta que se haya curado.

regresa arriba

¿Puedo padecer una ETS más de una vez?

Usted no es "inmune" a una ETS si ya la padeció en el pasado. Las ETS causadas por bacterias (clamidia, gonorrea y sífilis) pueden ser tratadas y curadas, pero si se vuelve a exponer a ellas puede volver a enfermarse. Las ETS virales no tienen cura y permanecen en su cuerpo para siempre.

regresa arriba

Page last updated: 9/17/2007


995 Market Street Ste 200, San Francisco CA 94103
feedback@sfaf.org • 415/487-3000 • Privacy Policy